Boa notícia para brasileiros: documentos em português não precisam de tradução para Portugal. Apenas o apostilamento é necessário.
Tradução (quando necessária)
Para documentos em idiomas que não português.
Como obter: Tradutores juramentados ou certificados.
Documentos necessários
Documentos em português (BR)
N/ANão precisa traduzir, apenas apostilar.
Documentos em outros idiomas
1-2 semanasTradução certificada necessária.
💡 Dúvidas sobre o seu caso específico?
Cada situação tem suas particularidades. Fale com nossa equipe para uma análise personalizada.
Erros comuns
Pagar tradução desnecessária
Como evitar: Documentos em português brasileiro são aceitos.
Tradução não certificada
Como evitar: Se precisar traduzir, use tradutores juramentados.
Precisa de orientação personalizada?
Diferença entre casos simples e complexos
Caso simples
Todos documentos em português.
Caso complexo
Documentos em outros idiomas (ex: certidão de outro país).
Por que confiar na Michelon Advocacia Internacional?
Somos um escritório jurídico especializado exclusivamente em imigração e mobilidade internacional. Nossa equipe acompanha processos de Nacionalidade Portuguesa do início ao fim, garantindo que cada etapa seja conduzida com precisão.
Segurança Jurídica
Atuação baseada na legislação vigente, sem promessas vazias
Atendimento Personalizado
Cada caso é tratado de forma individual, com estratégia específica
Experiência Comprovada
Anos de atuação exclusiva em imigração e cidadania europeia
Nossos Serviços Especializados
Perguntas Frequentes
Preciso traduzir documentos para nacionalidade portuguesa?▼
Documentos em português brasileiro geralmente NÃO precisam de tradução. Apenas documentos em outros idiomas precisam de tradução certificada.
Leia também sobre Nacionalidade Portuguesa
Precisa de Ajuda com Sua Nacionalidade Portuguesa?
Sentindo-se sobrecarregado com a quantidade de detalhes? É completamente normal. A Michelon Advocacia Internacional é especialista em simplificar processos complexos.