Tradução juramentada e apostilamento são etapas obrigatórias para todos os documentos brasileiros usados no processo de cidadania italiana. Conheça os custos e como otimizar essa despesa.
Valor médio do processo
R$ 230 a R$ 550
Por documento (tradução + apostilas do original e da tradução). Multiplique pelo número de documentos.
Janeiro de 2026
Composição dos custos
Tradução juramentada (lauda simples)
Documentos de 1-2 páginas.
Tradução juramentada (lauda complexa)
Documentos maiores ou com caligrafia difícil.
Apostila do documento original
Apostila de Haia no documento brasileiro.
Apostila da tradução
Apostila de Haia na tradução juramentada.
Urgência (tradução)
Taxa adicional para entrega em 24-48h.
💡 Dúvidas sobre o seu caso específico?
Cada situação tem suas particularidades. Fale com nossa equipe para uma análise personalizada.
O que pode encarecer
O que pode reduzir os custos
Precisa de orientação personalizada?
Barato pode sair caro
Usar tradutor não juramentado para economizar resulta em rejeição do documento. Você terá que pagar novamente por tradução válida.
Por que confiar na Michelon Advocacia Internacional?
Somos um escritório jurídico especializado exclusivamente em imigração e mobilidade internacional. Nossa equipe acompanha processos de Cidadania Italiana do início ao fim, garantindo que cada etapa seja conduzida com precisão.
Segurança Jurídica
Atuação baseada na legislação vigente, sem promessas vazias
Atendimento Personalizado
Cada caso é tratado de forma individual, com estratégia específica
Experiência Comprovada
Anos de atuação exclusiva em imigração e cidadania europeia
Nossos Serviços Especializados
Perguntas Frequentes
Quanto custa tradução juramentada?▼
De R$ 150 a R$ 400 por documento, dependendo do tamanho e do tradutor.
Quanto custa o apostilamento?▼
De R$ 80 a R$ 150 por documento, tanto para o original quanto para a tradução.
Leia também sobre Cidadania Italiana
Precisa de Ajuda com Sua Cidadania Italiana?
Sentindo-se sobrecarregado com a quantidade de detalhes? É completamente normal. A Michelon Advocacia Internacional é especialista em simplificar processos complexos.